Conditions d’utilisation (offre publique)

1. Dispositions générales

1.1. Le présent accord constitue une offre publique (article 435 et point 2 de l’article 437 du Code civil de la Fédération de Russie). Elle est faite par l’administration du service AstraGPT (ci-après le « Prestataire », « nous »). L’accord fixe les conditions auxquelles nous fournissons des services via le site AstraGPT, à l’adresse principale https://astragpt.net et à l’adresse supplémentaire https://astragpt.org (ci-après le « Site »).

1.2. Vous acceptez l’offre (point 3 de l’article 438 du Code civil de la Fédération de Russie) lorsque vous vous connectez au Site ou payez un forfait ou un pack de crédits. À partir de ce moment, un contrat de prestation de services à titre onéreux (articles 779 à 783 du Code civil de la Fédération de Russie) est conclu entre vous et le Prestataire aux conditions du présent accord.

1.3. Les pages du Site peuvent être consultées sans connexion. Si vous n’acceptez pas ces conditions, ne vous connectez pas au Site et ne payez pas les services.

1.4. La manière dont nous traitons les données personnelles est décrite dans la Politique de traitement des données personnelles. Celle-ci fait partie du présent accord.

1.5. Les coordonnées du Prestataire figurent à la section 15.

2. Définitions

2.1. Utilisateur, vous : la personne qui s’est connectée au Site.

2.2. Compte : votre profil sur le Site. Il est lié au compte Telegram avec lequel vous vous êtes connecté.

2.3. Modèle : réseau neuronal d’un développeur tiers auquel le Site donne accès, pour le texte, les images, la vidéo, la voix off, la musique et les jeux.

2.4. Génération : requête adressée à un modèle pour créer une image, une vidéo, une voix off ou de la musique.

2.5. Forfait : ensemble de conditions comprenant les crédits du forfait, la limite de chat, les images gratuites par jour et les crédits de jeux par semaine. Le forfait gratuit n’a pas de durée limitée ; les forfaits payants durent 30 jours à compter du paiement.

2.6. Crédits : unité de compte interne du Site servant à payer les générations. Les crédits du forfait sont attribués pour la période payée et expirent à la fin de celle-ci. Les crédits sans expiration sont ceux achetés en packs, reçus en récompense de tâches ou restitués pour des générations échouées.

2.7. Limite de chat : plafond d’utilisation des modèles de texte payants. Elle est calculée sur le coût réel des réponses, et non sur le nombre de messages.

2.8. Platega : service de paiement par lequel sont acceptés les paiements via le SBP (Système de paiements rapides russe) et en cryptomonnaie.

3. Ce que nous faisons

3.1. Nous donnons accès à des modèles via l’interface du Site : chat avec des modèles de texte, y compris la discussion d’une même question par plusieurs modèles ; création d’images, de vidéos, de voix off et de musique ; création de jeux pour navigateur ; et une médiathèque pour vos fichiers et résultats.

3.2. Les modèles sont créés et exploités par des tiers, par exemple OpenAI, Anthropic, Google, xAI ou DeepSeek. Nous ne créons ni n’entraînons de modèles. Les requêtes leur sont transmises via le service OpenRouter.

3.3. La liste des modèles, les prix des générations en crédits et les conditions des forfaits sont publiés sur astragpt.net/pricing. Le prix de chaque génération est affiché sur le bouton de lancement avant que vous ne cliquiez dessus.

3.4. Un développeur peut modifier un modèle ou cesser de le proposer. Dans ce cas, nous retirons le modèle de la liste ou le remplaçons. Aucun crédit n’est débité pour une génération qui n’a pas eu lieu.

3.5. Les services sont fournis en ligne. L’accès est ouvert dès la connexion, et le forfait ou les crédits payés dès la confirmation du paiement.

4. Connexion et compte

4.1. La connexion au Site se fait via Telegram (Telegram Login). Telegram confirme que le compte Telegram vous appartient et nous transmet votre identifiant, votre nom, votre nom d’utilisateur et votre photo de profil. En vous connectant, vous nous autorisez à vous envoyer des messages sur Telegram : confirmations de paiement et rappels d’échéance du forfait.

4.2. Un compte correspond à un compte Telegram. Ne donnez pas à d’autres personnes l’accès à votre compte Telegram : les actions effectuées depuis votre compte sont réputées être les vôtres.

4.3. Les données de connexion sont conservées dans votre navigateur et restent valables 30 jours. Le bouton « Se déconnecter » les supprime de cet appareil.

4.4. Le Site peut être utilisé à partir de 14 ans. De 14 à 18 ans, uniquement avec le consentement d’un parent ou d’un autre représentant légal. Seules les personnes majeures peuvent payer les services.

4.5. Vous pouvez supprimer votre compte en écrivant au support (section 15). Ce qui est supprimé et dans quel délai est décrit dans la Politique de traitement des données personnelles.

5. Forfaits, crédits et limites

5.1. Tous les modèles sont disponibles avec tous les forfaits, y compris le forfait gratuit. Les forfaits se distinguent par les crédits du forfait, la limite de chat, le nombre d’images gratuites par jour et les crédits de jeux par semaine. Forfaits payants : AstraLITE, AstraONLY, AstraPRO, AstraMAX et AstraULTRA. Le contenu de chacun est indiqué sur la page des forfaits.

5.2. Un forfait payant dure 30 jours à compter du paiement. Les crédits du forfait sont attribués au début de la période.

5.3. Le forfait n’est pas renouvelé automatiquement : nous ne prélevons aucune somme sans action de votre part. Le même forfait peut être renouvelé lorsqu’il reste 3 jours ou moins avant la fin de la période. La nouvelle période commence immédiatement après la période en cours.

5.4. Un forfait supérieur peut être acheté à tout moment. Il dure 30 jours à compter du paiement, et le forfait précédent ainsi que ses crédits du forfait non dépensés prennent fin à ce moment. Le montant de la partie non utilisée du forfait précédent peut être remboursé conformément à la section 7. Un forfait inférieur ne peut pas être acheté tant qu’un forfait supérieur est actif.

5.5. Les crédits du forfait expirent à la fin de la période payée ; le solde n’est pas reporté sur la période suivante. Environ 48 heures avant, nous vous rappelons le solde par un message sur Telegram.

5.6. Les crédits sans expiration n’ont pas de durée de validité et fonctionnent avec tous les forfaits. Ils peuvent être achetés en packs sur la page des forfaits.

5.7. Lors d’une génération, les crédits du forfait sont débités en premier, puis les crédits sans expiration.

5.8. Une génération n’est lancée que si les crédits disponibles couvrent son prix. Les crédits sont débités pour un résultat réussi. Si la génération échoue, aucun crédit n’est débité et, s’ils l’ont déjà été, ils sont automatiquement restitués sous forme de crédits sans expiration.

5.9. Le prix d’une génération en crédits peut évoluer en fonction des prix des développeurs de modèles. Le prix applicable est celui affiché sur le bouton au moment du lancement. Les crédits déjà achetés n’expirent pas et ne diminuent pas pour autant.

5.10. Les crédits ne sont ni de l’argent, ni de la monnaie électronique, ni un moyen de paiement. Ils ne peuvent être ni retirés, ni échangés contre de l’argent, ni transférés à un autre utilisateur. L’argent payé pour des crédits achetés non dépensés est remboursé conformément à la section 7.

5.11. Images gratuites. Les modèles GPT Image peuvent être utilisés sans crédits dans la limite du quota journalier du forfait si vous choisissez la qualité basse, la taille 1K, une seule image et au plus une photo de référence. Le quota est renouvelé à 00:00, heure de Moscou ; les générations non utilisées ne sont pas reportées. Au-delà du quota ou avec d’autres paramètres, la génération est payée en crédits, et le prix est affiché sur le bouton.

5.12. Limite de chat. Les modèles de texte payants sont disponibles dans la limite du forfait sur les 3 dernières heures et sur les 7 derniers jours. Les réponses longues et les modèles plus puissants consomment la limite plus vite. Lorsque la limite est épuisée, le Site indique quand l’accès reviendra. Les modèles signalés comme toujours disponibles continuent de fonctionner ensuite, jusqu’à 300 messages par jour.

5.13. Les crédits de jeux sont un quota hebdomadaire distinct pour créer des jeux. Ils ne peuvent être ni achetés ni reportés sur la semaine suivante. Ils sont renouvelés chaque lundi à 00:00, heure de Moscou. Jouer et publier des jeux ne nécessite pas ces crédits.

5.14. Les tâches et récompenses sont décrites dans le profil. Les récompenses sont attribuées sous forme de crédits sans expiration. Si vous utilisez votre compte 7 jours d’affilée, vous pouvez multiplier par 1,5 votre limite de chat hebdomadaire pendant 7 jours.

5.15. Les quotas et limites du forfait font partie de ses conditions et ne constituent pas un dysfonctionnement. Nous ne les réduisons pas pendant une période déjà payée.

6. Prix et paiement

6.1. Les prix des forfaits et des packs de crédits figurent sur astragpt.net/pricing. Le prix en roubles est définitif : la commission du service de paiement est à notre charge et ne s’ajoute pas au prix.

6.2. Moyens de paiement :

• SBP — via l’application de votre banque, sur la page de paiement de Platega ;
• cryptomonnaie — sur la page de paiement de Platega ; le montant en cryptomonnaie est calculé au taux qui y est affiché ;
• Telegram Stars — la facture s’ouvre dans Telegram, et le prix est indiqué en Stars.

6.3. Vous saisissez les données de votre carte, de votre compte bancaire ou de votre portefeuille de cryptomonnaie du côté de la banque, de Platega ou de Telegram. Nous ne les recevons pas et ne les conservons pas.

6.4. Le paiement est réputé effectué lorsque Platega ou Telegram le confirme. Le forfait ou les crédits sont alors attribués automatiquement, et nous vous envoyons une confirmation sur Telegram.

6.5. Si le paiement a abouti mais que le forfait ou les crédits n’ont pas été attribués, écrivez au support. À votre choix, nous attribuerons l’achat ou rembourserons l’intégralité de la somme.

6.6. Le Prestataire émet un reçu électronique selon les modalités et dans les délais prévus par la législation pour son régime fiscal. Si vous n’avez pas reçu de reçu, écrivez au support.

7. Renonciation aux services et remboursement

7.1. Vous pouvez renoncer aux services à tout moment (article 32 de la loi de la Fédération de Russie « Sur la protection des droits des consommateurs »). Nous vous rembourserons le paiement, déduction faite du coût des services déjà fournis. Le mode de calcul est décrit ci-dessous.

7.2. Forfait. Montant du remboursement = paiement × (1 − part d’utilisation). La part d’utilisation est la plus élevée de deux valeurs : la part des jours écoulés de la période (le jour du paiement compte comme un jour entier) et la part des crédits du forfait dépensés pour des générations réussies.

Exemple : forfait à 410 ₽ pour 30 jours avec 100 crédits ; la demande est faite le 6e jour, et 40 crédits ont été dépensés. Jours : 6 sur 30, soit 20 %. Crédits : 40 sur 100, soit 40 %. La part d’utilisation est de 40 %. Remboursement : 410 × 0,6 = 246 ₽.

7.3. Pack de crédits. Montant du remboursement = crédits non dépensés de ce pack × prix du pack ÷ nombre de crédits du pack. Pour le calcul, les crédits sans expiration sont réputés dépensés dans l’ordre suivant : d’abord ceux reçus en récompense et ceux restitués, puis ceux achetés, en commençant par le pack le plus ancien.

Exemple : pack de 300 crédits à 825 ₽, soit 2,75 ₽ par crédit. 120 crédits ont été dépensés, il en reste 180. Remboursement : 180 × 2,75 = 495 ₽.

7.4. Les crédits reçus en récompense de tâches et les crédits de jeux sont gratuits et ne sont pas remboursés en argent.

7.5. Après le remboursement, le forfait prend fin et les crédits de l’achat remboursé sont retirés du solde.

7.6. Comment présenter une demande : écrivez au support sur Telegram (section 15). Indiquez votre nom d’utilisateur Telegram, la date, le montant et le moyen de paiement et, si vous l’avez, le numéro de commande.

7.7. Nous calculons le montant et remboursons l’argent dans un délai de 10 jours à compter de la réception de la demande, par le moyen de paiement utilisé, via Platega. Si le remboursement par ce moyen est impossible (par exemple pour un paiement en cryptomonnaie), l’argent est versé sur les coordonnées bancaires que vous indiquez.

7.8. Un achat payé en Telegram Stars est remboursé en Stars via Telegram. Telegram ne rembourse un tel paiement qu’en totalité. C’est pourquoi un achat non utilisé est remboursé intégralement. Si l’achat a été utilisé en partie, le montant prévu aux points 7.2 et 7.3 est calculé à partir du prix en roubles de cet achat sur la page des forfaits le jour du paiement et versé en roubles sur les coordonnées bancaires que vous indiquez.

7.9. Les crédits des générations échouées sont restitués automatiquement (point 5.8) ; aucune demande n’est nécessaire.

8. Règles d’utilisation

8.1. Il est interdit d’utiliser le Site pour créer ou diffuser des contenus qui :

• enfreignent la législation de la Fédération de Russie ;
• contiennent des images sexualisées de mineurs — ces requêtes sont toujours bloquées ;
• appellent à la violence, au terrorisme ou à l’extrémisme, ou incitent à la haine ;
• contiennent des instructions pour fabriquer des armes, des explosifs ou des drogues ;
• usurpent l’identité de personnes ou d’organisations réelles afin de tromper ;
• portent atteinte au droit d’auteur ou à d’autres droits de tiers ;
• servent à la fraude, à l’hameçonnage ou à la diffusion de logiciels malveillants.

8.2. Vous ne pouvez cloner une voix à partir d’un enregistrement que s’il s’agit de votre propre voix ou si la personne y a consenti. N’utilisez l’image d’une personne réelle qu’avec son consentement (article 152.1 du Code civil de la Fédération de Russie).

8.3. Il est interdit d’accéder au Site au moyen de scripts ou de bots, de contourner les limites, de créer plusieurs comptes pour obtenir des récompenses, de perturber le fonctionnement du Site et d’en revendre l’accès sans l’autorisation écrite du Prestataire.

8.4. Les requêtes et les descriptions de publications font l’objet d’une vérification automatique. Une requête contraire au point 8.1 peut être refusée. Si vous estimez que le refus est une erreur, écrivez au support.

9. Résultats des générations

9.1. Les réponses et les résultats sont créés automatiquement par les modèles. Ils peuvent contenir des erreurs, des inexactitudes et des faits inventés. Vérifiez-les avant de prendre des décisions médicales, juridiques, financières ou d’autres décisions importantes.

9.2. Nous ne revendiquons aucun droit sur vos requêtes ni sur vos résultats. En utilisant les résultats, vous êtes seul responsable du respect de la loi et des droits des tiers. Un résultat peut ressembler à ceux d’autres utilisateurs ; nous ne garantissons pas son originalité. Les développeurs de modèles peuvent fixer leurs propres conditions d’utilisation des résultats.

9.3. Vous nous autorisez à conserver et à traiter vos requêtes, fichiers et résultats uniquement pour fournir les services : transmettre la requête au modèle, afficher le résultat, conserver l’historique et la médiathèque, et afficher dans le fil de la communauté les jeux que vous publiez.

9.4. L’interface, le design, les textes et le code du Site appartiennent au Prestataire. Il est interdit de les copier, de les décompiler et de les diffuser sans autorisation.

10. Conservation de vos contenus

10.1. L’historique des chats est conservé sur le serveur et accessible depuis tous vos appareils. Un chat supprimé est également supprimé du serveur.

10.2. Les fichiers joints aux messages du chat sont conservés 48 heures.

10.3. Les fichiers de la médiathèque et les résultats des générations sont conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez. L’espace de la médiathèque est limité par le forfait ; supprimer des fichiers libère de l’espace.

10.4. La suppression du compte entraîne la suppression de vos contenus. Enregistrez à l’avance les résultats importants ; vous pouvez les télécharger depuis la médiathèque.

11. Jeux et fil de la communauté

11.1. Vous pouvez publier un jeu que vous avez créé dans le fil de la communauté. Les autres utilisateurs le voient alors avec votre nom d’utilisateur et votre photo de profil.

11.2. La description de la publication est vérifiée automatiquement. Nous supprimons les publications contraires à la section 8.

11.3. Si vous avez autorisé les remix, d’autres utilisateurs peuvent créer leur propre version du jeu. Celle-ci indiquera de quel jeu elle s’inspire.

11.4. Vous pouvez retirer un jeu de la publication à tout moment. S’il est republié, les j’aime et les compteurs repartent de zéro.

12. Applications connectées (MCP et plugins)

12.1. Vous pouvez connecter votre compte à des applications d’IA d’autres développeurs — Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Cursor, Visual Studio Code et d’autres programmes compatibles avec le protocole MCP (ci-après l’« Application connectée »). L’application se connecte au serveur https://astragpt.net/mcp. La connexion n’est créée qu’après que vous vous êtes connecté au Site et avez appuyé sur « Autoriser » sur la page de confirmation.

12.2. La page de confirmation indique ce que l’Application connectée pourra faire. Avec l’autorisation de génération, elle crée des images, des vidéos et des voix off en votre nom et dépense vos crédits pour cela. Avec l’autorisation de médiathèque, elle peut voir et utiliser les fichiers de votre médiathèque : les résultats des générations faites sur le Site, dans Telegram et via des Applications connectées, ainsi que les fichiers que vous avez importés. Une Application connectée ne peut pas supprimer de fichiers, acheter des forfaits ou des crédits, modifier les paramètres du compte ni lire vos chats sur le Site.

12.3. Les générations effectuées via une Application connectée sont payées en crédits, aux mêmes prix que sur le Site (sections 5 et 6). Les images gratuites du jour ne sont pas proposées via les Applications connectées. Au lancement d’une génération, son coût est réservé sur votre solde et n’est débité que lorsque le résultat est prêt ; si la génération échoue, la réservation est levée. Il n’y a pas de plafond de dépenses pour une Application connectée : elle peut dépenser des crédits tant qu’il en reste sur le solde. Chaque débit apparaît dans l’historique des crédits avec le nom de l’application.

12.4. Les requêtes qu’une Application connectée envoie au Site sont réputées être les vôtres (point 4.2). L’application et son modèle d’IA décident des requêtes à envoyer, selon vos messages et leurs propres règles. Ne connectez que des applications en lesquelles vous avez confiance et gardez un œil sur ce que vous leur demandez. Une Application connectée fonctionne selon les conditions de son développeur. Ce développeur n’est pas notre partenaire, et les noms des applications sont des marques de leurs titulaires.

12.5. Vous pouvez déconnecter une application à tout moment sur la page « MCP · Plugins » du Site, dans la section « Applications connectées ». L’accès cesse immédiatement. Les générations lancées avant la déconnexion se terminent et sont payées selon le point 12.3 ; leurs résultats restent dans la médiathèque. Retirer AstraGPT dans l’application elle-même ne révoque pas l’accès de notre côté : pour cela, déconnectez l’application sur le Site. L’accès vaut pour une durée limitée et se prolonge tant que l’application est utilisée ; à son expiration, l’application vous demandera de vous reconnecter.

12.6. Les sections 9 et 10 s’appliquent aux résultats obtenus via des Applications connectées. Aucun filigrane n’y est ajouté.

12.7. Nous pouvons déconnecter une Application connectée ou toutes les connexions d’un compte si nous constatons des signes d’abus, de fuite de l’accès ou de violation de la section 8. Nous vous en informerons, sauf si la loi l’interdit.

13. Responsabilité et restriction de l’accès

13.1. Nous faisons en sorte que le Site fonctionne sans interruption, mais ne pouvons pas le garantir : son fonctionnement dépend des développeurs de modèles, d’OpenRouter, de Telegram, des services de paiement et de l’hébergement.

13.2. Nous ne sommes pas responsables du contenu des réponses des modèles, des décisions que vous prenez sur cette base ni des actes d’autres utilisateurs, sauf disposition contraire de la loi.

13.3. La présente section ne limite pas les droits que vous confèrent la loi de la Fédération de Russie « Sur la protection des droits des consommateurs » et les autres lois.

13.4. Nous pouvons restreindre ou suspendre l’accès à un compte en cas de violation de la section 8, ainsi qu’à la demande de la loi ou d’un service de paiement. Nous vous en indiquerons la raison, sauf si la loi l’interdit. Dans ce cas, la partie non utilisée du paiement est remboursée conformément à la section 7.

14. Modification de l’accord et litiges

14.1. Nous pouvons modifier le présent accord. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date et prend effet le jour de sa publication. Elle ne réduit pas les quotas d’une période déjà payée et n’annule pas les crédits achetés.

14.2. Si vous n’acceptez pas la nouvelle version, vous pouvez renoncer aux services conformément à la section 7 et supprimer votre compte.

14.3. Adressez vos réclamations au support sur Telegram (section 15). Nous répondons dans un délai de 10 jours à compter de leur réception.

14.4. Le présent accord est régi par le droit de la Fédération de Russie. Les litiges sont portés devant le tribunal compétent selon les règles de compétence fixées par l’article 17 de la loi de la Fédération de Russie « Sur la protection des droits des consommateurs ».

15. Contacts

Prestataire

Administration du service AstraGPT

Support sur Telegram

@AstraAgentsSUP_bot

Site

https://astragpt.net